Contatto

Consulenza dietetica

La nostra nutrizionista Dr. Susanne Fink-Tornau è a Sua disposizione.
Telefono: 0049 511 / 358 96 26 (lu -ve dalle 8.00 alle 14.00)
e-mail: Enable JavaScript to view protected content.

Sia che vogliate informazioni sui nostri prodotti o abbiate domande su temi come l’alimentazione vegetariana e vegana, l’intestino sano o l’apporto sufficiente di vitamine – saremo sempre lieti di ricevere una vostra telefonata o mail.

La nutrizionista Dr. Fink-Tornau
La nutrizionista Dr. Fink-Tornau

I nostri dati di contatto

Naturawerk Gebr. Hiller GmbH & Co. KG
Neanderstraße 5
30165 Hannover

Telefono +49 511 358960
Fax +49 511 3589663

e-mail: Enable JavaScript to view protected content.

Informativa sulla privacy

Quando raccogliamo, trattiamo e utilizziamo informazioni personali?

Ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati, in particolare del Regolamento Europeo in materia di protezione dei dati personali (EU-RGPD), il titolare è:

Naturawerk Gebr. Hiller GmbH & Co. KG

Amministratori: Thorsten Gooß, Stefan Cohrs
Neanderstr. 5
30165 Hannover
Telefono +49 511 358960
Telefax +49 511 3589663
e-mail: Enable JavaScript to view protected content.

P.IVA: DE115693011
Registro delle imprese: HRA Hannover
N° registro: N° registro delle imprese: 23087

DE-ÖKO-001

Diritti dell’interessato
Rivolgendosi ai seguenti dati di contatto l’interessato ha il diritto di esercitare in qualsiasi momento i seguenti diritti e più precisamente:

  • il diritto di ottenere informazioni sui dati da noi conservati che lo riguardano e il loro trattamento,
  • il diritto di rettificare dati personali non corretti,
  • il diritto di cancellare dati da noi conservati che lo riguardano,
  • il diritto di porre limiti al trattamento dei dati che lo riguardano, qualora per obblighi legali non fosse ancora possibile procedere alla loro cancellazione,
  • il diritto di opporsi al trattamento dei dati che lo riguardano e
  • il diritto di poter trasferire i dati, qualora abbia fornito il proprio consenso al trattamento o concluso con noi un contratto.

Qualora l’interessato ci abbia fornito un consenso, potrà revocarlo in qualsiasi momento con effetto da subito.

Proponendo un reclamo l’interessato potrà rivolgersi in qualsiasi momento all’autorità di controllo competente. L’autorità di controllo competente varia in base al Land di residenza, al lavoro svolto o alla presunta violazione. Per un elenco delle autorità di controllo (per il settore non pubblico) e relativo indirizzo consultare il seguente sito: www.bfdi.bund.de.

Finalità del trattamento dei dati da parte del titolare e di terze parti
Il trattamento dei dati personali che la riguardano avverrà solo per le finalità indicate in questa informativa sulla privacy. I dati personali che la riguardano non saranno trasmessi a terzi per finalità diverse da quelle indicate. I dati personali che la riguardano saranno trasmessi a terzi solo se:

  • il suo consenso a tale scopo sarà stato esplicitamente fornito,
  • il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto con lei concluso,
  • il trattamento è necessario all’adempimento di un obbligo giuridico,

il trattamento è necessario per tutelare interessi legittimi e non vi è motivo di ritenere che l’interessato abbia un interesse prevalente che richiede protezione per la non trasmissione di dati che lo riguardano.

Cancellazione e/o blocco dei dati
Ci atteniamo a principi di esclusione e riduzione al minimo dell’utilizzo dei dati personali. Pertanto conserviamo i dati personali che la riguardano solo fino a quando ciò è necessario per conseguire le finalità qui indicate o fino a quando ciò è consentito in base ai diversi termini di conservazione dei dati previsti dal legislatore. Una volta venuta meno la singola finalità o decorsi suddetti termini, i dati di pertinenza vengono bloccati o cancellati di routine, in conformità alle disposizioni di legge vigenti.

Raccolta di informazioni generali ogni volta che si visita il nostro sito web
Quando si accede al nostro sito web, un cookie raccoglie automaticamente informazioni di natura generale. Queste informazioni (Server-Logfiles) contengono ad esempio il tipo di browser, il sistema operativo utilizzato, il nome del dominio del provider del suo Internet Service e altre informazioni analoghe. In questo caso si tratta esclusivamente di informazioni, che non consentono l’identificazione della sua persona.

Queste informazioni sono tecnicamente necessarie per fornire in modo corretto i contenuti richiesti delle pagine web e sono indispensabili per l’utilizzo di internet. Il loro trattamento è necessario nello specifico per le seguenti finalità:

  • garanzia di una connessione senza problemi al sito web,
  • garanzia di un utilizzo regolare del nostro sito web,
  • valutazione della sicurezza e della stabilità del sistema ed anche
  • per altre finalità amministrative.

Il trattamento dei suoi dati personali si basa su un nostro legittimo interesse per le suddette finalità alla raccolta di dati. Non utilizziamo i suoi dati per l’identificazione della sua persona. I suoi dati sono destinati solo al titolare e, se del caso, al responsabile del trattamento.

Informazioni anonime di questo tipo sono eventualmente da noi analizzate con metodi statistici per ottimizzare il nostro sito internet e la tecnologia che lo supporta.

Cookie
Come molte altre pagine web anche noi utilizziamo i cosiddetti “Cookie”. I cookie sono piccoli file di testo, che vengono trasferiti da un server del sito web sul suo disco fisso. Ciò ci consente di ricevere automaticamente determinati dati come ad es. l’indirizzo IP, il browser utilizzato, il sistema operativo e la sua connessione a internet.

I cookie non possono essere utilizzati per avviare programmi o trasmettere virus su un computer. Grazie alle informazioni contenute nei cookie possiamo facilitare la navigazione e consentire la corretta visualizzazione delle nostre pagine web.

In ogni caso non trasmettiamo i dati raccolti a terzi o non creiamo senza il suo consenso un collegamento con i dati personali.

Ovviamente, è di norma possibile guardare il nostro sito web anche senza cookie. I browser di internet prevedono regolarmente impostazioni di accettazione dei cookie predefinite. In generale l’utilizzo dei cookie può essere disattivato in qualsiasi momento tramite le impostazioni del proprio browser. La invitiamo pertanto a utilizzare le funzioni di guida del suo browser per apprendere come si possono modificare tali impostazioni. Ricordi inoltre che è probabile che determinate funzioni del nostro sito web non funzionino, se ha disattivato l’utilizzo dei cookie.

Crittografia SSL
Per proteggere la sicurezza dei suoi dati durante la trasmissione, utilizziamo procedure di criptazione all’avanguardia (ad es. SSL) tramite HTTPS.

Newsletter
Sulla base del consenso da lei esplicitamente prestato, le inviamo regolarmente la nostra newsletter e/o informazioni comparabili per e-mail all’indirizzo e-mail da lei indicato.

Per ricevere la newsletter è sufficiente indicare il proprio indirizzo e-mail. Con la registrazione alla nostra newsletter i dati da lei indicati saranno utilizzati esclusivamente per suddetta finalità. Gli abbonati possono anche essere informati per e-mail su dettagli che sono importanti per il servizio o la registrazione (ad esempio variazioni riguardanti l’offerta della newsletter o soluzioni tecniche).

Per una registrazione efficace necessitiamo di un indirizzo e-mail valido. Per verificare che una registrazione sia effettivamente eseguita dal titolare di un indirizzo e-mail, applichiamo la cosiddetta procedura del “Double-opt-in”. A tale scopo protocolliamo l’ordine della sua newsletter, l’invio di una mail di conferma e l’arrivo della risposta richiesta. Non vengono raccolti altri dati. I dati vengono utilizzati solo per l’invio della newsletter e non vengono trasmessi a terze parti.

Il consenso per la conservazione dei suoi dati personali e il loro utilizzo per l’invio della newsletter può essere revocato in qualsiasi momento. In ogni newsletter c’è anche un link corrispondente. Sussiste inoltre la possibilità di annullare la registrazione in qualsiasi momento anche direttamente su questo sito web o di comunicare il suo desiderio in tal senso utilizzando il contatto indicato alla fine di questa informativa sulla privacy.

Variazione delle nostre disposizioni sulla protezioni dei dati
Ci riserviamo il diritto di adeguare la presente informativa sulla privacy, affinché sia sempre conforme agli attuali requisiti di legge o per apportare modifiche ai nostri servizi nell’informativa sulla privacy, ad es. introducendo servizi nuovi. In occasione della sua prossima visita sarà già in vigore la nuova informativa sulla privacy.

Domande al garante della privacy
In caso di domande riguardanti la protezione dei dati, la invitiamo a scrivere una e-mail o a rivolgersi direttamente alla persona responsabile della protezione dei dati all’interno della nostra organizzazione:

Sascha Behnsen
Enable JavaScript to view protected content.

Colophon

Naturawerk Gebr. Hiller GmbH & Co. KG

Amministratore delegato: Thorsten Gooß, Stefan Cohrs
Neanderstr. 5
30165 Hannover
Telefono +49 511 358960
Fax +49 511 3589663
e-mail: Enable JavaScript to view protected content.

P.IVA: DE115693011
Registro delle imprese: HRA Hannover
No. registro: Registro delle Imprese, sez. A: 23087

DE-ÖKO-001