„Has de saber, amigo Sancho, que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estómago”

Miguel de Cervantes

Filosofía

La calidad, nuestra misión

Nomen est omen: Sanatura® está compuesta por las palabras „sanus” (medicinal, saludable, equilibrado) y „natura” (naturaleza). El nombre de “Sanatura” describe a la perfección los pilares fundamentales de nuestra filosofía y el compromiso con la calidad de nuestros productos.

Bajo la marca Sanatura® comercializamos productos naturales que tienen como base nutrientes vitales que refuerzan las funciones más importantes del organismo, favoreciendo la salud y el bienestar. Todos nuestros productos contienen ingredientes lo más naturales posibles, procedentes de plantas medicinales cuya calidad es constantemente controlada por laboratorios externos e internos. No utilizamos ni potenciadores de sabor ni aromas artificiales como tampoco conservantes artificiales o antioxidantes. Todos nuestros proveedores están obligados a demostrar de forma transparente el origen y la calidad de sus productos. Laboratorios internos y externos controlan permanentemente el calidad de nuestros ingredientes y de los productos acabados.

Producimos según el estricto reglamento Neuform y el sistema de certificación de seguridad alimentaria „Food Safety System Certification (FSSC) 22000“, además de poseer la certificación orgánica.

La empresa Naturawerk, representada por Thorsten Gooß y Stefan Cohrs así como todo el equipo de trabajadores, está comprometida con la labor iniciada por los fundadores y propietarios de Naturawerk. Nuestra misión es seguir produciendo y ofreciendo productos naturales y complementos alimenticios saludables, respetuosos con el hombre y la naturaleza, así como continuar siendo el interlocutor principal del producto de herbolario y la alimentación vegana. Como en las últimas décadas, seguiremos apostando por los productos naturales de calidad, la regionalidad, la equidad y la protección del medio ambiente.

Thorsten Gooß y Stefan Cohrs, Dirección General de Naturawerk 

Thorsten Gooß y Stefan Cohrs, Dirección General de Naturawerk
Thorsten Gooß y Stefan Cohrs, Dirección General de Naturawerk

Complementos alimenticios

Para tu salud

En ciertas fases de la vida el organismo puede necesitar más nutrientes vitales de los diariamente aportados a través de los alimentos.

El estrés, actividades de esfuerzo físico intenso, enfermedades, una mala nutrición, intolerancias alimenticias o incluso cambios relacionados con la edad pueden ser algunas de las razones para consumir nutrientes vitales de forma adicional. 

Para obtener los efectos positivos no basta con escoger el complemento alimenticio natural adecuado. Una combinación precisa de los ingredientes así como una dosis ajustada a cada una de las necesidades es también importante. Sanatura® ofrece gran variedad de productos naturales y saludables en diferentes formatos adaptados. 

Salud intestinal básica

Salud intestinal básica, un intestino saludable

En las últimas décadas Natura ha desarrollado una sólida competencia en el ámbito de la salud intestinal. Bajo nuestra marca Sanatura® ofrecemos multitud de productos naturales para el intestino, cada fórmula con un enfoque de uso diferente. Todos los productos son combinables y adecuados para un consumo de forma continuada.

El cuidado del estómago y el intestino son muy importantes para muchas personas. El descubrimiento del llamado cerebro intestinal muestra la gran influencia que tiene el sistema digestivo en el bienestar personal. El intestino cuida del organismo en su totalidad y no solo con los nutrientes necesarios.  El 80% de las células inmunes se encuentran en el intestino funcionando además como escudo protector de los agentes patógenos y las sustancias incompatibles que entran en el organismo a través de los alimentos.

La flora intestinal, que habita en la membrana mucosa, ayuda al intestino en todas sus funciones. Si este microsistema formado por cientos de bacterias diferentes se desequilibra, el cuerpo reacciona con malestar y con digestiones irregulares. Contrariamente a la extendida creencia popular, no todas las bacterias tienen un efecto negativo para el bienestar sino que también existen bacterias beneficiosas para el organismo. Estas bacterias beneficiosas, las bacterias ácido lácticas, se adhieren a la mucosa intestinal creando una barrera protectora viva que permite que los gérmenes dañinos no puedan reproducirse. Muchos de los problemas de digestión cotidianos son con frecuencia ocasionados por la falta de fibra vegetal en la alimentación diaria. La Asociación Alemana de Nutrición recomienda tomar 30 gr de fibra dietética al día, cantidad que poca gente alcanza y por ello, se buscan soluciones naturales para los problemas digestivos diarios. Sanatura® ofrece una variada selección de fibras vegetales con diferentes propiedades según las necesidades de cada individuo.

Salud intestinal avanzada – para necesidades especiales

Situaciones de mucho estrés pueden entorpecer particularmente la compleja interacción entre el sistema nervioso, los músculos intestinales y la flora intestinal.

A menudo la toma de antibióticos hace necesario regenerar la flora intestinal de forma más intensiva. Las bacterias ácido lácticas en dosis más altas, cuya eficacia está probada en estudios clínicos, son altamente eficaces para estabilizar la flora intestinal tras la toma de antibióticos. 
 

Si quieres regalarle a tu intestino una atención especial, Sanatura® Depur Plan es el tratamiento ideal para depurar el intestino y el organismo. Para todas aquellas personas que sufren a menudo problemas digestivos recomendamos la cáscara de psyllium, una protección natural y altamente efectiva. El psyllium tiene alto contenido de fibra soluble y sustancias mucosas que estimulan las musculatura intestinal y aseguran el aumento de peso de la masa fecal. Las semillas de psyllium finamente molidas son también recomendadas para personas con sensibilidades intestinales especiales.

Vitaminas & Nutrientes vitales– Refuerzo para el organismo

Las vitaminas son sustancias vitales que el organismo necesita en pequeñas cantidades. Dado que el cuerpo no puede crear vitaminas por sí mismo – excepto la vitamina D en ciertas épocas del año -, debe de ingerirlas regularmente a través de la dieta alimenticia.

Muchas sustancias vitales tienen funciones importantes para el organismo. Las sustancias minerales mantienen el equilibrio de los ácidos base, protegen la función de los músculos intestinales y las enzimas digestivas, regulan el equilibrio hidroelectrolítico, protegen las células nerviosas y están presentes en los huesos, dientes y sangre.

Sin las vitaminas y los minerales no sería posible regular del equilibrio hormonal ni la utilización de nutrientes. Los llamados nutrientes vegetales también juegan un rol importante en el funcionamiento del organismo. Las vitaminas y sustancias vitales de Sanatura® se caracterizan por combinaciones cuidadosamente precisas y en dosis equilibradas. Se recomienda complementar la alimentación con la toma suplementaria de nutrientes importantes para el organismo y complementos alimenticios cuando realizamos ciertas dietas, debido a intolerancias alimenticias o incluso cambios relacionados especialmente con la edad. 

Edificio de Naturawerk en 1927
Edificio de Naturawerk en 1927

Nuestra historia

Los inicios de Naturawerk, Hannover

La empresa Naturawerk fue fundada el 28 de Diciembre de 1901 por los hermanos Georg y Hans Hiller. Poco tiempo después su cuñado Josef Zgorzalewicz entra en la dirección de la empresa. En aquel momento, Naturawerk se encontraba en la calle Hinüberstraße, Hannover.

El propósito inicial de la compañía era abastecer las 16 Reformhäuser existentes en Alemania, un concepto revolucionador en aquella época similar a las actuales herboristerías. Naturawerk fue el primer fabricante oficial de mediano tamaño de la industria de alimentación saludable, y aún hoy continúa siéndolo.

La dieta vegetariana, los remedios naturales y estilo de vida saludable no eran términos comunes en aquel momento. El “movimiento reformista” de la época se desarrolló positivamente en los años siguientes. 

Dado el éxito de la empresa y la rápida expansión pronto se requirió la división de tareas. El desarrollo de producto y la redacción de publicaciones „para expandir las buenas noticias“ eran responsabilidad de Georg Hiller. Georg Hiller tenía un don especial para la escritura además de sólidos conocimientos para aquel momento sobre nutrición y alimentación saludable. Su gran legado fueron los numerosos ensayos que publicó sobre los efectos perjudiciales de la bebida, las ventajas de la dieta vegetal de frutas y verduras, los efectos saludables de la miel así como poemas para celebrar los aniversario de la empresa y las normas de conducta. 
Gracias a su sólido conocimiento pronto se desarrollaron marcas tales como Frugola (1909), Biotella (1926), Naturade (1928) o Frugeletten (1934). Georg Hiller conocía muy bien el complejo contexto nutritivo y era un gran defensor y pionero de un estilo de vida y alimentación saludable.

Georg Hiller, Hans Hiller y Josef Zgorzalewicz, fundadores de Naturawerk
Georg Hiller, Hans Hiller y Josef Zgorzalewicz, fundadores de Naturawerk
Departamento de producción en Naturawerk
Departamento de producción en Naturawerk
Edificio de Naturawerk en 1901
Edificio de Naturawerk en 1901

Con sus conocimientos contribuyó de manera muy significativa al desarrollo del movimiento saludable en Alemania. La base del éxito de Naturawerk fue el uso de las mejores materias primas de origen natural y no refinadas que Georg Hiller corroboraba en sus detallados ensayos sobre la alimentación saludable. Él fue el pionero del mundo orgánico. Hans Hiller asumió la dirección comercial mientras que Josef Zgorzalewicz se responsabilizó de la parte técnica y productiva.

Todo giraba en torno a la alimentación saludable

La primera lista de precios data del año 1918 donde se encontraban productos tales como sal, condimentos (posteriormente la marca Frugola), sustitutivo al huevo y una gran selección de tés herbales. Diez años más tarde llegaron los productos de cereales, frutas secas y otros frutos secos, zumos, miel, cacao y flanes en polvo. Los siguientes productos en comercializarse fueron las sopas y los guisados, otros productos crudos, café y sucedáneos de café, la gelatina de origen vegetal agar-agar, aceites y productos para diabéticos. El fermento de yogur y los comprimidos de Glycobakter se incluyeron también en la gama de productos. Durante la I Guerra Mundial y a pesar de las difíciles condiciones del momento, los fundadores de la compañía decidieron ceder la responsabilidad a sus respectivos hijos. Las instalaciones de la calle Hinüberstraße comenzaron a ser demasiado pequeñas y en el año 1928 la empresa se mudó a una planta nueva en la calle Neanderstraße, también en el centro de Hannover. La central de Naturawerk se encuentra en esta localización hasta el día de hoy. Este lugar permitía a Naturawerk seguir desarrollando productos naturales, cuya demanda no dejaba de crecer.

Tras la II Guerra Mundial

Durante la segunda guerra mundial Naturawerk fue totalmente destruida. Tras la difícil reconstrucción, la economía alemana comenzó a recuperarse y el éxito se restauró gradualmente. La gama se reajustó y nuevos productos sustitutivos a la carne que fomentaban la dieta vegetariana, como la marca Frika Fix o Naturana, encontraron a sus fieles consumidores en las tiendas de alimentación saludable. Tras la muerte de Leon Zgorzalewicz, Hans Hiller dirigió solo la compañía. La empresa siguió prosperando y las exportaciones comenzaron a surgir con éxito. A mediados de los años 70, el hijo Klaus, Hans Georg Hiller junto con Udo Vogel toman la dirección de Naturawerk. La empresa continúa enfocándose en la alimentación saludable y los complementos alimenticios. Continúan desarrollándose con éxito productos naturales novedosos, como la línea de Darmflora Plus o Inulin, junto con el apoyo de expertos externos.

En el año 2001, tras el cese de Klaus y Hans Georg Hiller, Stefan Cohrs entra en la dirección de la compañía y dirige la empresa junto con el Sr. Vogel. Dado que las oficinas de Neanderstraße son de nuevo demasiado pequeñas, Naturawerk amplia sus instalaciones ese mismo año. A partir del año 2008 todos los complementos alimenticios comienzan a comercializarse bajo la marca Sanatura®. Con ello se pretende separar la rama de alimentación de los complementos alimenticios. 

Instalaciones de Naturawerk  completamente derruidas tras la II Guerra Mundial
Instalaciones de Naturawerk completamente derruidas tras la II Guerra Mundial
Departamento de producción de Naturawerk
Departamento de producción de Naturawerk
Departamento de producción de Naturawerk
Departamento de producción de Naturawerk

En los años siguientes se lanzan al mercado diversos productos con éxito: la cáscara de psyllium y edulcorantes (estevia), además se completa la gama de productos intestinales y productos con acerola. En el año 2012 Udo Vogel traspasa el mando de la empresa a Thorsten Gooß. Al año siguiente Naturawerk adquiere la empresa Meier Pudding GmbH & Co KG y trabaja en modernizar los procesos productivos. En el área de alimentación, además del lanzamiento de nuevos productos, se rediseñan todos los packaging. Sanatura® se relanza con un diseño que permite reconocer e identificar con mayor facilidad la marca: Productos como Aceronia, Darmflora en cápsulas o el Multipack Depur Plan corroboran la competencia, fundada durante más de 100 años, en el área de complementos alimenticios naturales para el cuidado intestinal, el sistema inmunitario y la salud en general.

En el año 2017 Naturawerk compra la empresa Lucullus, especialista en productos de repostería y uno de los principales proveedores de levadura de toda Alemania, ampliando así su gama de productos del sector alimenticio. 

Imagebroschüre

Hier können Sie ganz einfach in unserer Imagebroschüre blättern.

Imagebroschüre

zur Imagebroschüre